- Bald eröffnet in Brixen Südtirol
- Presto in apertura a Bressanone Alto Adige
- Open soon in Bressanone-Brixen South Tyrol
PEOPLE AROUND THE WORLD WHO HAVE VISITED OUR WEB PAGE
Arbeiten Sie mit uns zusammen und teilen Sie uns Ihre Meinung mit
Collabora con noi e dicci la tua opinione
Collaborate with us and tell us your opinion
Colabora con nosotros y cuéntanos tu opinión
Über den Wirtschafts- und Sozialrat
Der Wirtschafts- und Sozialrat (ECOSOC) ist eines der sechs Hauptorgane des durch die UN-Charta im Jahr 1945 geschaffenen Rahmenwerks der Vereinten Nationen (UN). Das Gremium koordiniert die wirtschaftliche, soziale und damit verbundene Arbeit der vierzehn funktionalen Sonderorganisationen der Vereinten Nationen Kommissionen und fünf Regionalkommissionen. ECOSOC dient als zentrale Plattform zur Erörterung internationaler wirtschaftlicher und sozialer Fragen und zur Entwicklung politischer Empfehlungen an die Mitgliedstaaten und das System der Vereinten Nationen.
ECOSOC hat 54 Mitglieder, die von der Generalversammlung (GA) für eine Amtszeit von drei Jahren gewählt werden. Jedes Jahr werden 18 neue Mitglieder entsprechend einer geografischen Verteilung gewählt. ECOSOC hat keine ständigen Mitglieder, aber ein Land kann sofort wiedergewählt werden.
Die Hauptschwerpunkte des Rates sind: Förderung eines höheren Lebensstandards, Vollbeschäftigung sowie wirtschaftlicher und sozialer Fortschritt; Formulierung von Lösungen für internationale wirtschaftliche, soziale und gesundheitliche Probleme; Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Kultur- und Bildungsbereich; und sich für universelle Menschenrechte und Grundfreiheiten einzusetzen.
ECOSOC trifft sich zu jährlichen Sitzungen, die von Juli bis Juli stattfinden. Die Aktivitäten des ECOSOC werden durch den von der Generalversammlung verabschiedeten UN-Haushalt subventioniert.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass es im sozioökonomischen Bereich eine Vielzahl von Aktivitäten gibt, mit denen sich ECOSOC befasst. Die aktuellen Herausforderungen für das Gremium sind unter anderem extreme Armut, Ungleichheiten innerhalb und zwischen Ländern sowie andere Probleme im Zusammenhang mit schwacher Regierungsführung, Naturkatastrophen, Umweltzerstörung, nicht nachhaltigen Konsum- und Produktionsmustern, Klimawandel und einem volatilen globalen Finanzsystem.
A proposito del Consiglio Economico e Sociale
Il Consiglio Economico e Sociale (ECOSOC) è uno dei 6 organi principali del quadro delle Nazioni Unite (ONU) istituito dalla Carta delle Nazioni Unite nel 1945. L’organismo coordina il lavoro economico, sociale e correlato delle quattordici agenzie specializzate delle Nazioni Unite, funzionali commissioni e cinque commissioni regionali. L’ECOSOC funge da piattaforma centrale per discutere questioni economiche e sociali internazionali e sviluppare raccomandazioni politiche rivolte agli Stati membri e al sistema delle Nazioni Unite.
L’ECOSOC ha 54 membri eletti dall’Assemblea Generale (GA) per un mandato di tre anni. Ogni anno vengono eletti 18 nuovi membri secondo una distribuzione geografica. L’ECOSOC non ha membri permanenti, ma un paese può essere rieletto immediatamente.
Le principali aree di interesse del consiglio sono: promuovere standard di vita più elevati, piena occupazione e progresso economico e sociale; formulare soluzioni a problemi economici, sociali e sanitari internazionali; promuovere la cooperazione internazionale nel settore culturale ed educativo; e sostenendo i diritti umani universali e le libertà fondamentali.
L’ECOSOC si riunisce in sessioni annuali, da luglio a luglio. Le attività dell’ECOSOC sono sovvenzionate attraverso il budget delle Nazioni Unite adottato dall’Assemblea Generale.
Per concludere, ci sono una varietà di attività nella sfera socioeconomica di cui l’ECOSOC si occupa. Le attuali sfide per l’organismo sono, tra le altre, la povertà estrema, le disuguaglianze all’interno e tra i paesi, nonché altre questioni associate a una governance debole, disastri naturali, degrado ambientale, modelli di consumo e produzione insostenibili, cambiamento climatico e un sistema finanziario globale volatile.
About the Economic and Social Council
The Economic and Social Council (ECOSOC) is one of the 6 principal organs of the United Nations (UN) framework established by the UN Charter in 1945. The body coordinates economic, social, and related work of the fourteen United Nations specialized agencies, functional commissions and five regional commissions. ECOSOC serves as the central platform for discussing international economic and social issues, and developing policy recommendations addressed to Member States and the United Nations system.
ECOSOC has 54 members elected by the General Assembly (GA) for a three-year term. Every year 18 new members are elected according to a geographical distribution. ECOSOC has no permanent members, but a country can be reelected immediately.
The council`s main areas of focus are: promoting higher standards of living, full employment, and economic and social progress; formulating solutions to international economic, social and health problems; fostering international cooperation in cultural and educational domain; and advocating for universal human rights and fundamental freedoms.
ECOSOC meets in annual sessions, running from July to July. ECOSOC`s activities are subsidized through the UN budget adopted by the General Assembly.
To conclude, there are a variety of activities in the socioeconomic sphere that ECOSOC is concerned with. The current challenges to the body are, among others, extreme poverty, inequalities within and among countries as well as other issues associated with weak governance, natural disasters, environmental degradation, unsustainable consumption and production patterns, climate change and a volatile global financial system.
Sobre el Consejo Económico y Social
El Consejo Económico y Social (ECOSOC) es uno de los 6 órganos principales del marco de las Naciones Unidas (ONU) establecido por la Carta de las Naciones Unidas en 1945. El organismo coordina el trabajo económico, social y relacionado de los catorce organismos especializados. organismos de las Naciones Unidas, comisiones orgánicas y cinco comisiones regionales. ECOSOC sirve como una plataforma central para discutir asuntos económicos y sociales internacionales y desarrollar recomendaciones de políticas dirigidas a los estados miembros y al sistema de las Naciones Unidas.
ECOSOC tiene 54 miembros elegidos por la Asamblea General (AG) por un período de tres años. Cada año, se eligen 18 nuevos miembros según una distribución geográfica. ECOSOC no tiene miembros permanentes, pero un país puede ser reelegido inmediatamente.
Las principales áreas de enfoque del consejo son: promover mejores niveles de vida, pleno empleo y progreso económico y social; formular soluciones a los problemas económicos, sociales y de salud internacionales; promover la cooperación internacional en el sector cultural y educativo; y defender los derechos humanos universales y las libertades fundamentales.
ECOSOC se reúne en sesiones anuales, de julio a julio. Las actividades del ECOSOC se financian a través del presupuesto de las Naciones Unidas aprobado por la Asamblea General.
En conclusión, hay una variedad de actividades en la esfera socioeconómica de las que se ocupa el ECOSOC. Los desafíos actuales para el organismo son, entre otros, la pobreza extrema, las desigualdades dentro y entre los países, así como otros problemas asociados con una gobernanza débil, los desastres naturales, la degradación ambiental, los patrones de consumo y producción insostenibles, el cambio climático y un sistema financiero globalmente volátil.
President of ECOSOC Her Excellency Paula Narváez was elected the seventy-ninth President of the Economic and Social Council
UNHCR hilft, Leben zu retten und eine bessere Zukunft für die Millionen Menschen zu schaffen, die gezwungen sind, ihre Heimat zu verlassen. UNHCR, das UN-Flüchtlingshilfswerk, setzt sich dafür ein, dass jeder das Recht hat, Asyl zu beantragen und eine sichere Zuflucht zu finden, wenn er vor Gewalt, Verfolgung oder Krieg in seinem Heimatland geflohen ist.
Seit 1950 waren wir mit mehreren Krisen auf mehreren Kontinenten konfrontiert und haben Flüchtlingen, Asylsuchenden, Binnenvertriebenen und Staatenlosen, von denen viele niemanden mehr haben, an den sie sich wenden können, lebenswichtigen Schutz und Hilfe geleistet.
Wir helfen, Leben zu retten und eine bessere Zukunft für Millionen von Menschen zu schaffen, die ihr Zuhause verlassen müssen.
L’UNHCR aiuta a salvare vite umane e a costruire un futuro migliore per i milioni di persone costrette a lasciare le proprie case.
L’UNHCR, l’Agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati, lavora per garantire a tutti il diritto di chiedere asilo e trovare un rifugio sicuro, dopo essere fuggiti da violenze, persecuzioni o guerre in patria.
Dal 1950, abbiamo affrontato molteplici crisi in più continenti e fornito protezione e assistenza vitali a rifugiati, richiedenti asilo, sfollati interni e apolidi, molti dei quali non hanno più nessuno a cui rivolgersi.
Aiutiamo a salvare vite e costruire un futuro migliore per milioni di persone costrette a lasciare la propria casa.
UNHCR helps to save lives and build better futures for the millions of people forced to flee their homes.
UNHCR, the UN Refugee Agency works to ensure that everybody has the right to seek asylum and find safe refuge, having fled violence, persecution or war at home.
Since 1950, we have faced multiple crises on multiple continents, and provided vital protection and assistance to refugees, asylum-seekers, internally displaced and stateless people, many of whom have nobody left to turn to.
We help to save lives and build better futures for millions forced from home.
ACNUR ayuda a salvar vidas y construir un mejor futuro para millones de personas obligadas a huir de sus hogares.
ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, trabaja para garantizar que todas las personas tengan derecho a buscar asilo y encontrar un refugio seguro después de haber huido de la violencia, la persecución o la guerra en su hogar.
Desde 1950, hemos enfrentado múltiples crisis en múltiples continentes y brindado protección y asistencia vitales a refugiados, solicitantes de asilo, desplazados internos y apátridas, muchos de los cuales no tienen a quién recurrir.
Ayudamos a salvar vidas y construir un mejor futuro para millones de personas obligadas a abandonar sus hogares.
ECRE ist eine Allianz von 117 NGOs in 40 europäischen Ländern. Die Mission von ECRE besteht darin, die Rechte von Flüchtlingen, Asylsuchenden und anderen gewaltsam Vertriebenen in Europa und in der europäischen Außenpolitik zu schützen und voranzutreiben
ECRE è un’alleanza di 117 ONG in 40 paesi europei. La missione dell’ECRE è proteggere e promuovere i diritti dei rifugiati, dei richiedenti asilo e di altre persone costrette a sfollare in Europa e nelle politiche esterne dell’Europa.
ECRE is an alliance of 117 NGOs across 40 European countries. ECRE’s mission is to protect and advance the rights of refugees, asylum-seekers and other forcibly displaced persons in Europe and in Europe’s external policies.
ECRE es una alianza de 117 ONG en 40 países europeos. La misión de ECRE es proteger y promover los derechos de los refugiados, solicitantes de asilo y otras personas desplazadas por la fuerza en Europa y en las políticas exteriores de Europa.
International human rights lawyer Amal Clooney
Eines der Ziele der Vereinten Nationen besteht laut ihrer Charta darin, „internationale Zusammenarbeit bei der Lösung internationaler Probleme wirtschaftlicher, sozialer, kultureller oder humanitärer Art zu erreichen“. Die Vereinten Nationen taten dies erstmals nach dem Zweiten Weltkrieg auf dem zerstörten Kontinent Europa und halfen beim Wiederaufbau.
Die internationale Gemeinschaft verlässt sich nun darauf, dass die Organisation humanitäre Hilfe bei Notfällen aufgrund von Naturkatastrophen und vom Menschen verursachten Katastrophen in Gebieten koordiniert, die über die Hilfskapazitäten der nationalen
Uno degli scopi delle Nazioni Unite, come affermato nella sua Carta, è “realizzare la cooperazione internazionale per risolvere problemi internazionali di carattere economico, sociale, culturale o umanitario”. Le Nazioni Unite lo hanno fatto per la prima volta all’indomani della seconda guerra mondiale nel devastato continente europeo, che ha contribuito a ricostruire.
L’Organizzazione è ora invocata dalla comunità internazionale per coordinare i soccorsi umanitari nelle emergenze dovute a disastri naturali e provocati dall’uomo in aree al di là della capacità di soccorso delle sole autorità nazionali.
One of the purposes of the United Nations, as stated in its Charter, is “to achieve international co-operation in solving international problems of an economic, social, cultural, or humanitarian character.” The UN first did this in the aftermath of the Second World War on the devastated continent of Europe, which it helped to rebuild.
The Organization is now relied upon by the international community to coordinate humanitarian relief of emergencies due to natural and man-made disasters in areas beyond the relief capacity of national authorities alone.
Uno de los propósitos de las Naciones Unidas, tal como lo establece su Carta, es “lograr la cooperación internacional para resolver problemas internacionales de carácter económico, social, cultural o humanitario”. Las Naciones Unidas lo hicieron por primera vez después de la Segunda Guerra Mundial en el continente devastado de Europa, que ayudó a reconstruir.
La comunidad internacional confía ahora en la Organización para que coordine el socorro humanitario en situaciones de emergencia debidas a desastres naturales y provocados por el hombre en zonas que superan la capacidad de socorro de las autoridades nacionales únicamente.
